devel/libepoll-shim: Fix build on GCC
The -Weverything flag is not recognized by GCC; replace with -Wall.
Approved by: GCC blanket