Update to upstream version 1.0.0

Detailed maintainer log:

• Update gitea to v1.0.0
• Add README, .gitignore templates and locale files
• Provide proper directory for avatar images in the example config file

PR: 215535
Submitted by: stb@lassitu.de (maintainer)