devel/py-pkgconfig: update 1.1.0 -> 1.2.2

• Improve the tests
• Potential break: switch from result set to list
• Expose --list-all query
• Added support for PKG_CONFIG environment variable

PR: 215261
Submitted by: Johannes Jost Meixner <johannes@perceivon.net> (maintainer)