net-mgmt/nagnu: Fix ncurses requirement specification

discussed-with: pi (originally committer)