math/reduce: Fix fetching

The distfile was archived at Sourceforge. It is at least 5 releases
behind. It's unclear how much longer this old distfile will be hosted,
so it would be a good idea to update math/reduce soon.