net-mgmt/prometheus: update 1.3.0 -> 1.3.1

PR: 214245
Changes: https://github.com/prometheus/prometheus/releases/tag/v1.3.1
Submitted by: Jev Bjoersell <jev@ecadlabs.com> (maintainer)