ftp/bbftp: document SSL build requirement and configure SSL properly

While here, wrap subshell commands and set the make environment