deskutils/gnome-contacts: remove CHEESE option

Since version 3.18 was introduced (Feb 2016), it's not been possible to
build gnome-contacts with the CHEESE option turned off. Since it appears
to be required now, remove this option and set the configuration and
dependencies for cheese unconditionally.

PR: 207426
Approved by: maintainer timeout (6.5 months)