Obvious error is obvious.

To brooks: I caught this while investigating a stray error message on sparc64
builds. It has to do with the CONFIGURE_ENV+= CC="/usr/bin/clang" line which
should not be executed on tier-2. I do not know of the proper fix yet.