net-p2p/gnunet: Mark broken due to runtime malfunction

gnunet needs gnunet-daemon-hostlist to allow the connection to other
nodes on the network, but it's not built because it apparently requires
libgnurl for that.

PR: 205042