emulators/xen: fix typo in description
Also add missing tabulation. Non-functional changes.
Approved by: portmgr (blanket approval)