• Fix syntax in newsyslog config file
• While here, switch to options helpers

PR: 208944
Submitted by: sohgo@sohgo.more.jp
Approved by: maintainer timeout (koichiro@rworks.jp, 2 weeks)