www/c-icap: add ListenAddress directive to conf

• include ListenAddress directive and set it to 127.0.0.1 in c-icap.conf

PR: 208374
Submitted by: Marko Cupac <marko.cupac@mimar.rs>