Restrict dns/ironsides to gcc5-aux only

Right now, ironsides emits a STORAGE ERROR during building with
lang/gcc6-aux. It's unclear if the problem lies with compiler or with
ironsides. For now, limit building it with gcc5-aux (the default).

The USES=ada:5 setting wasn't supported, but it should have been. This
has also been fixed.