Update emulators/wine-mono from 0.0.8 to 4.5.6. [1]

Adjust emulators/wine to use this port instead of wine-mono-devel,
which we just upgraded a few hours ago.

Approved by: dbn (maintainer, pre-approved) [1]