• Add missing sodium dependency
• Add a check for that net-im/tox dependency was built with correct options

PR: 206706
Submitted by: fidaj@ukr.net (maintainer)
Reported by: rozhuk.im@gmail.com