databases/firebird25-client: Fix build for ports ncurses

libedit pulls in libncurses, but in some cases the linker can't find
the library, so explicitly set a search path for ports ncurses.