Up until now the port installed only a static version of libsquish

• because the upstream's makefile only built that. Add our own

little makefile, that properly builds both static and shared variants
using bsd.lib.mk

PR: 206125
Approved by: Reinier de Blois (maintainer)