net/hanstunnel is not jobs safe

This port has failed on me multiple times in a multi-job build. This
last time in tried to build object files (main.o, tun.o, etc) in the
"build" directory before the directory was created.