MFH: r392342

devel/py-jsonpatch: update 1.7 -> 1.9

• Add missing py-jsonpointer dependency
• Add tests

PR: 199338
Submitted by: Marcin Cieslak <saper@saper.info>
Approved by: ports-secteam, maintainer timeout (3 months)