textproc/py-elib.intl: instruct portscout to not check for updates

Portscout incorrectly reports that updates are available, so disable
checks at all. While here add NO_ARCH and sort USE_PYTHON.