Add devel/elixir-exrm, a release generator for Elixir projects.

You will see this error when running "mix release", but it is
harmless and upstream is already working on it:

/usr/local/bin/mix:2: syntax error before: Mix