emulators/advancemenu: This is not jobs-safe

This port has failed on multi-job builds at least three times. This last
time the failure occurred when common.o object file was used before it
was built.