cad/brickutils: unbreak fetch (relocated at sourceforge)

There's a new version of brickutils, so the distinfo file was moved to
an "obsolete" folder. Adjust MASTER_SITES accordingly.

Approved by: blanket