ports-mgmt/porttools: update to 1.04, pass maintainership

• update to 1.04
• pass maintainership to skreuzer@
• deprecate newfile option over an internal template system.
• Use new USE_GITHUB format

Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D2093
Approved by: koobs (mentor)