Fix the build on 9.x and 8.x.

The build problem exhibits itself as a internal compiler error on 9 and
code issues on 8.x. Solve this by making sure inkscape uses a newer compiler
via the USES=compiler framework.

Reported by: Robert Backhaus (via IRC)