Force PREFIX to LINUXBASE

Using pkg with linux packages will generate conflicts with non-linux ports if
PREFIX is set in make.conf. If USE_LINUX_PREFIX is defined, force PREFIX to
LINUXBASE, which can be overridden separately.

Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D1265
Approved by: koobs, swills (mentors)