misc/mc: re-add small patch that was deleted in r369133

Change:
save/restore the sub-shell's screen on Ctrl+O and/or command execution

PR: 194627
Submitted by: andriys@gmail.com