net/turnserver: Resolve potential db client conflicts

The libevent2 commit to this port achieved half of the changes outlined
in the PR.

PR: 184973
Submitted by: Arnaud Houdelette
Approved by: maintainer (Oleg Moskalenko)