Remove dependency upon devel/subversion. We already depend upon
devel/p5-subversion which will bring in devel/subversion for us.
Furthermore, devel/p5-subversion already honors the WITH_SUBVERSION_VER knob
so there is no need to duplicate that functionality here just to pick the
correct version of subversion.

Discussed with: avg@