Let the port itself handle the installing of the glib schema file.
This will fix registration of said schema, and will enable evince to run.
While here remove extra PORTVERSION.

Reported and Tested by: lx@