Remove the BROKEN tag. The self-tests are still run post-build, but
their failures (which occur in a tinderbox, but not in a regular
install) are no longer fatal...

Hopefully, the vendor will address this bogus failures in the next
release.

PR: ports/107887
Submitted by: Ying-Chieh Chen