Fix format string vulnerability.

Security: http://open-security.org/advisories/16
Security: http://secunia.com/advisories/19671/
Obtained from: xine CVS
Notified by: simon