[Maintainer Update] emulators/xmess , change my e-mail addy

Change my e-mail address to be the same I use for other ports.

PR: ports/89887
Submitted by: Miguel Mendez <mmendez@gmail.com>