Fix plist in NOPORTDOCS case.
PR: ports/71407 Submitted by: Scott Kenney <saken at hotel dot rmta dot org> (maintainer)