unbreak, only minor changes in the distfiles (see PR)

Since the distfile has no version number, put it in
DIST_SUBDIR= ${PORTNAME}-${PORTVERSION}

PR: 66817
Submitted by: Fernan Aguero <fernan@iib.unsam.edu.ar> (new maintainer)