Unbreak on -current (with its recently changed bsd.lib.mk) by adding
the missing .cxx extensions to two other source files listed in
files/Makefile.bsd. The previous commit to that file was trying to solve
the same problem, but now I have an up-to-date -current myself and could
easily reproduce it -- an test the solution.