preliminary usb support for fwget

Mostly a copy of pci subsystem support, by replacing
pciconf with usbconfig and excluding hardware classes.

Approved by: wireless (bz) manpages (ziaee) USB (bz)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D48678