Linux 5.16: type member of iov_iter renamed iter_type

The iov_iter->type member was renamed iov_iter->iter_type. However,
while looking into this, realized that in 2018 a iov_iter_type(*iov)
accessor function was introduced. So if that is present, use it,
otherwise fall back to trying the existing behavior of directly
accessing type from iov_iter.

Reviewed-by: Tony Hutter <hutter2@llnl.gov>
Reviewed-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Signed-off-by: Coleman Kane <ckane@colemankane.org>
Closes #12819