Add missing AC_MSG_RESULT

Output the result of the "iops->mkdir() returns struct dentry*"
check to cleanup the configure output.

Reviewed-by: Alexander Motin <alexander.motin@TrueNAS.com>
Signed-off-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Closes #17641