Fix the buffer-overflow-fixing fixes.

Pointy-hat to: me, for not realizing snprintf() is available in kernel.
Thanks to: jh, for bringing me the good news of snprintf(), Pawel Worach, for

noting that the panic can be provoked in i386 and not in amd64