bsdinstall: Fix wifi network selection size

Use correct variable while creating dialog used to select among
available wireless networks

Approved by: asiciliano
Sponsored by: Rubicon Communications, LLC ("Netgate")
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D45271