Bandaid ieee80211_set_chan to handle a channel parameter of "any";
this can happen under certain conditions when scanning. This logic
will eventually go away with the new scanning code.

While here de-inline the routine.

MFC after: 1 week