Remove the specific reference to PayPal, as there are now other payment
modes accepted.

While here, modernize and tighten up the text.

TODO: I am checking with the Foundation to see if the physical address
is still the right one.