Update the arguments passed to swapon on FreeBSD 10.0 and later to be '-aL'
instead of '-aq' since after r255265 the option file= implies late

Differential Revision: D3429
Submitted by: Michael Koch <charlie8913@gmail.com>
Approved by: hrs@ (mentor)