Merge following changes in the English version.
1.30 -> 1.31 ports/Makefile 1.33 -> 1.34 ports/portindex