Merge the following from the English version:
1.57 -> 1.59 docproj/translations.sgml 1.180 -> 1.183 news/news.xml 1.109 -> 1.112 news/press.xml 1.19 -> 1.24 ports/categories 1.64 -> 1.67 ports/ports.inc 1.33 -> 1.36 projects/newbies.sgml 1.153 -> 1.154 projects/projects.sgml 1.31 -> 1.35 send-pr.sgml
Approved by: phantom (mentor)