It is now (since a while) possible to directly load atapicam support via
the /boot/loader.conf file w/o requiring a kernel rebuild. Update the
atapicam section to reflect that possibility.