lang/gcc11-devel: Update to the 20211009 snapshot of GCC 11.2.1

This brings 22 back ports for the C++ front end (including some
for coroutines) and three for the Fortran front end.

The 20211002 snapshot did not bring any changes over 20210925, so
we skipped it.