sysutils/bacula15-{client*,server}: Move man pages to share/man

Fix the definition of LIB_VERSION. Since PKGVERSION includes
PORTREVISION, the value of the former changes when the latter is
bumped. So use DISTVERSION instead.

Approved by: portmgr (blanket, just fix it)